ta slut

ta slut
uregelmæssigt verbum
1. slippe op, være brugt op

Nu har brödet tagit slut igen! Kan du baka et nytt i kväll?

Nu er der igen ikke mere brød! Vil du bage et nyt i aften?

2. holde op, få en ende, være forbi

En urtråkig föreläsning som nästan aldrig tog slut!

En urkedelig forelæsning som næsten aldrig holdt op!


Svensk-dansk ordbog. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • slut — c.1400, a dirty, slovenly, or untidy woman, probably cognate with dialectal Ger. Schlutt slovenly woman, dialectal Swed. slata idle woman, slut, and Du. slodder slut, but the ultimate origin is doubtful. Chaucer uses sluttish (late 14c.) in… …   Etymology dictionary

  • slut — slut; slut·tery; slut·tish; slut·ty; slut·tish·ly; slut·tish·ness; …   English syllables

  • slut — SLUT, Ă, sluţi, te, adj., s.m. şi f. (Om) mutilat, schilodit, infirm, diform, pocit; p. ext. (om) foarte urât, hâd. – cf. ucr. s l u t y j . Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Slut ≠ frumos Trimis de siveco, 20.10.2008. Sursa:… …   Dicționar Român

  • Slut — (sl[u^]t), n. [OE. slutte; cf. OD. slodde a slut, Icel. sl[ o]ttr a heavy, loglike fellow, slota to droop.] 1. An untidy woman; a slattern. [1913 Webster] Sluts are good enough to make a sloven s porridge. Old Proverb. [1913 Webster] 2. A servant …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slut (disambiguation) — Slut is a pejorative term for a person who is deemed sexually promiscuous.Slut may also refer to:* Slut (band), an indie rock band * Slut (EP), a J. G. Thirlwell album * South Lake Union Streetcar, a 1.3 mile streetcar line …   Wikipedia

  • Slut (band) — Slut is an indie rock band from Ingolstadt, Bavaria, which sings in English.HistoryThe band was founded in 1995 by Christian Neuburger (vocals, guitar), Matthias Neuburger (drums), Rainer Schaller (guitar) and Gerd Rosenacker (bass guitar). After …   Wikipedia

  • slut´tish|ness — slut|tish «SLUHT ihsh», adjective. 1. dirty; untidy. 2. loose in morals. –slut´tish|ly, adverb. –slut´tish|ness, noun …   Useful english dictionary

  • slut´tish|ly — slut|tish «SLUHT ihsh», adjective. 1. dirty; untidy. 2. loose in morals. –slut´tish|ly, adverb. –slut´tish|ness, noun …   Useful english dictionary

  • slut|tish — «SLUHT ihsh», adjective. 1. dirty; untidy. 2. loose in morals. –slut´tish|ly, adverb. –slut´tish|ness, noun …   Useful english dictionary

  • Slut — Christian Neuburger, 2011 …   Deutsch Wikipedia

  • slut — /slut/, n. 1. a dirty, slovenly woman. 2. an immoral or dissolute woman; prostitute. [1375 1425; late ME slutte; cf. dial. slut mud, Norw (dial.) slutr sleet, impure liquid] * * * …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”